동경 현지 촬영으로 2030 여성들의 살아있는 일본어를 일본에 가지 않고서도 가장 쉬운 방법으로 배울 수 있는 입문서이다. 일본어와 일본문화를 동시에 섭렵하고, 상황별 단어를 숙지하고, 현지 생활회화를 실습하고, 문법으로 마무리하는 새로운 일본어 학습법을 담고 있다. 일본어 교재중 대한민국 최초로 멀티 VCD 를 부록으로 제공하고 있는 책으로, 책과 똑같은 형태로, 현지 촬영한 동영상과 네이티브 음성을 PC에서 바로 배울 수있는 멀티 일본어 학습법이다. 또한 www.cyber.co.kr에서 저자직강 동영상 무료강의를 볼 수 있다.
■ 저자 소개
저자: 박소영
한국외대 통번역대학원 한일과 졸업을 하였다. 삼성전자 디지털미디어총괄 인하우스 통번역사로 활동하였다. 현재 한국외대 통번역대학원 박사과정 재학중이며, 한일정부공동 이공계국비유학생 예비교육 일본어강사, 경희대 국제교육원,중앙대 일본어교육원 등 출강을 하고 있다.
저자: 함수진
한국외대 통번역대학원 한일과 졸업을 하였다. 삼성전자 기술총괄 인하우스 통번역사로 활동하였으며, 현재 한국외대 통번역대학원 박사과정 재학중이다. 한일의원연맹 일본어 강사, 서울고등법원,가정법원 지정 통번역인으로 활동하고 있다.
목차
■ 목차
1과 문맹탈출! 일본어의 문자 2과 완전 정복! 일본어의 발음 일본문화 엿보기 - 이것만 알면 일본 간다 3과 私は先生であなたは?生よ。 나는 선생이고, 너는 학생이야. 일본문화 엿보기 - 일본 여성들의 패션 4과 先輩の机はどれですか。 선배 책상은 어느 거에요? 일본문화 엿보기 - 개성을 강조한 패션 5과 この近くではありません。 이 근처가 아니에요. 일본문화 엿보기 - 일본의 네일샵 6과 初?はいつでしたか。 첫사랑은 언제였나요? 일본문화 엿보기 - 신제품 천국 일본 7과 何時から何時まで? 몇 시부터 몇 시까지인데? 일본문화 엿보기 - 일본의 료칸 8과 カプチ?ノはいくらですか。 카푸치노는 얼마에요? 일본문화 엿보기 -디저트 천국 일본 9과 明日は晴れでしょう。 내일은 맑겠습니다. 일본문화 엿보기 - 테루테루 보오즈 10과 私には大きいわ。 나에게는 커. 일본문화 엿보기 - 술술술 11과 ?くて明るい部屋がいいです! 넓고 밝은 방이 좋아요! 일본문화 엿보기 - 일본 미용실 탐방 12과 とても?しかったよ! 정말 즐거웠어! 일본문화 엿보기 - 가라오케 13과 きっと高いでしょう。 많이 비싸겠네요.
일본문화 엿보기 - 일상의 휴식 일본의 목욕 문화 14과 ?くなってごめんね。 늦어서 미안해. 일본문화 엿보기 - 발렌타인데이 15과 とてもすてきですね。 매우 멋지네요. 일본문화 엿보기 - 이 3가지를 먹을 줄 알면 일본 사람? 16과 シンプルなデザインがいいんですが。 심플한 디자인이 좋은데요. 일본문화 엿보기 - 일본의 결혼식 17과 おしゃれで快適でしたよ。 세련되고 쾌적했어요. 일본문화 엿보기 - 나홀로족의 천국 일본 18과 やっぱりピンクの方がきれいでしょう。 역시 핑크가 예쁘지? 일본문화 엿보기 - 일본의 식사 매너와 젓가락 문화 19과 電車って正確さが第一なのにね。 전철은 정확함이 생명인데 말야. 일본문화 엿보기 - 일본의 황금연휴, 골든위크
부록 일본의 지명 직업, 표지판 신체부위 육류, 해산물, 과일, 야채 국가, 인터넷 용어 패스트푸드 의성어, 의태어